ترجمه ای از ققنوس دنیای انیمه Forums.ANimworld.Net
این یکی چطوره ؟ کیفیتش حرف نداره !
اوم ...
کافیه که از تنگه عبور کنی تا همه چی شرقی بشه ...
مشرب شرقی ؟
دقیقا ...
اون چیزی که از جستجوگر تیمکامپی مشخصه ، اینه که استاد هنوز در فاصله دوری در شرق قرار داره
محل دوری در شرق ؟ منظورت یکجایی مثل هند یا چینه ؟
هان ؟
یعنی این ژنرال کراس تا چقدر ممکنه دور رفته باشه ؟
خب دنیا خیلی وسیعه ... مگه نه ؟
واقعا همینطوره
جهان واقعا وسیعه
این اولین باره که من بستنی دیدم که اینقدر کش بیاد !
خب ، حدلقل کورو چان تجربیات خوبی کسب می کنه
کورو !
حالت خوبه ؟
آخه می کشیدیش که مثلا چی بشه ؟
ما باید به هر ترتیبی از ملاقات اونها با کراس جلوگیری کنیم
این چیزیه که ارل گفت
ولی اونها چهارتا اگزورسیست هستند و این کارو خیلی دشوار می کنه
این خیلی ناعادلانه است که اونها گروهی حرکت کنند
خب پس ...
هر کدوم از اونها باید یکطوری گم و گور بشند
آره ... درست میگین شما
همونطور که از بانو لولوبی من انتظار میره !
«تله گربه سیاه»
انجمن تو اینجا برامون اطاق رزرو کرده
هی ... شما
بله ؟
شما نمایندگانی از انجمن تیرگی هستین ... درسته ؟
جازه بدین تا اطاقهاتون رو اماده کنیم
ببخشید که تو زحمت افتادین
اجازه بدین که راهنماییتون کنم
اسباب سفرتون می تونه همینجا بمونه
ما مراقبشون هستیم
تشکر
بالاخره ما می تونیم یک کمی استراحت کنیم
هان ؟ پس کروری کجاست ؟
هان ؟
همین چند لحظه قبل داشت دنبال ما میمومد
یعنی رفته ؟
نگو که باز دوباره ...
گم شده !
جهان بسیار پهناوره
و هر کشوری ؛ غذاهای متفاوتی نسبت که کشورهای دیگه داره
غذا آماده شد
ممنونم
چقدر خوشمزه است
واقعا ؟
ولی چهره خندان انسانها ، همه جا به یک شکله ...
چی شد ؟
همه رفتند که !
آروم باش ... اونها نباید خیلی دور باشند
تو این حالت من باید هرچه سریعتر بگردم دنبالشون
لاوی ...
آلن ...
لینالی ....
شرمنده اخلاق ورزشکاری !!
اوه ...
اینجا هم که بن بسته
مثل اینکه من وقعا گم شدم
لینالی ...
خدایا شکرت
آلن و لاوی کجا هستند ؟
نکنه تو هم گم شدی لینالی ؟
لینالی ... حالت خوب نیست ؟
نه خوبم ...
پس اتفاقی افتاده ؟
من یک چیزی پیدا کردم ... یک چیزی مثل اینوسنس ... اون دورها
اینوسنس ؟
من می خوام دقیقتر بررسیش کنم
بسیار خوب
ما نمی تونیم خیلی ساده و بی دقت مسافرت کنیم
وظایف زیادی هست که یکنفر بعنوان اگزورسیست باید انجامشون بده
هوم ؟
ابله ...
بزودی می بینمتون !
کورو چان ، معلومه کدوم قبرستونی رفتی ؟
ما باید از هم جداشیم و بگردیم دنبالش
ای خدا
این کروچان خیلی دردسرش زیاده ...
و در کنار همه این مشکلات ، یکنفر از قبیله نوح هم سر و کله اش پیدا شده
ما باید سریعتر پیداش کنیم
خانواده نوح ...
دوست دارم بدونم ضربه بعدیشون رو کجا می زنند ؟
من دیگه نمی خوام دوست دیگه ای رو از دست بدم
نگران نباش
ما اجازه نمیدیم که همچین اتفاقی بیفته ...
ازتون ممنونم
خب ، بریم ؟
اینوسنس ... دقیقا کجاست ؟
آیا باعث بوجود اومدن حوادث عجیب شده لینالی ؟
اوخ ... ببخشید
آکوما ؟
اگزورسیست ! برای مردن اماده باش ...
چی شد ؟
لینالی ... چی شده آخه ؟
چه ازخود راضی ...
اون یک شنل مشکی پوشده و موهاش رو مثل یک شیپور داده بالا !
و یکجورایی شبیه دراکولاست
اومم ...
راستش رو بخوای ، من دیدمش که با خود شما بود !
چی ؟
حالا تو دیگه نمی تونی از جات تکون بخوری ... همونطوری که من دوست دارم ...
شما اومدین اینجا که اینوسنس رو بدزدین ؟
فقط اینوسنسی که تو داری رو !
و من میخ وام تک تک دندونهای نیشت رو از ریشه دربیارم !
لینالی ...
آخه چت شده ؟
همونطر که از بانو لولوبل انتظار می رفت !
حالا که تونستیم یکی از اگزورسیستها رو جدا کنیم ، خیلی آسون می تونیم نابودش کنیم
لینالی
پس چرا تو با آکوماها نمی جنگی ؟
کروری ...
اینکه منم !
چی ؟
جدی ؟
لینالی دوتا شده !
آخه چطوری ؟
اون یکی ساختگیه ...
اوه ... گندش درومد
پس این یکی ، یک آکوماست که خودش رو بشکل لینالی در آورده
نه ... اون یک آکوما نیست
یعنی یک انسانه ؟
لینالی ، نگفته بودی که یک خواهر دوقلو هم داری !
معلومه که خواهری ندارم
آهای ، تو کی هستی ؟ تویی که خودتو جای من جا زدی !
کی هستی تو ؟
خب ، حالا که به اینجا رسید ...
لینالی داره با لینالی دعوا می کنه !
و کدومیک از اونها واقیه ؟
چشمهای من نمی تونه تشخص بده چیزهایی غیر از آکوما رو
پس اگر این یک آکوما نیست ، یعنی آدم دیگه ؟
ولی کی می تونه باشه ؟
بانو لولوبل ...
چشم فهمیدیم
لعنتی
اونها از دو مسیر مختلف زدند به چاک
حالا باید هر دوتاشون رو بگیریم
درست میگی
کورو چان ، تو با آلن برو
باشه
بزرگ شو
اونها از هم جدا شدند
ولی بانو لولوبل تو کدومشونه ؟
چرا اون خودش رو به شکل لینالی در آورده ؟
من خیلی متاسفم
همه بخاطر اینه که من پشت سر هم گم میشم
تقصیر تو نیست ، لینالی ساختگی دیر یا زود سر راه ما پیداش میشد
خوب که فکر می کنم در تمام این مدت من همراه لینالی تقلبی بودم
ولی لینالی هرگز دوستانش رو در موقع حمله تنها نمی گذاشت
من اینو می دونستم و هنوز ...
خیلی خودت رو سرزنش نکن
ولی هنوز این بخاطر اینه که من به عقلم هم نمی رسید که یکی ممکنه وانمود کنه لینالیه
منکه فکر می کنم این اعتمادی که به آدمها داری ، یکی از نقاط مثبت توست
ولی هنوزم
من نمی فهمم که چرا اونها با کپی لینالی و لینالی اصلی فرار کردند
فرار بیفایده است
و تازه کجا با این عجله ؟
مثل این می مونه که می خوام یک موش کورو شکار کنم
نمی دونم که آلن و کورو چان ، تونستند به اون ماده عنکبوت برسند یا نه ...
هنوزم می خواد که فرار کنه ؟
من که دیگه از این بازی خسته شدم
حالت خوبه ؟
آره همه چیز خوبه
لینالی
ولی نمی دونم که این لینالی واقعیه
یا جعلیه ؟
خوش اومدین
پاهام
چسبیدند به زمین
شماها در تار عنکبوت من قرار دارین
این یکی از تواناییهای منه پس آماده باشین !
اول اجازه میدم مردم بدون خبردار شدن از تارها وارد بشند و بعدش گرفتارون رو نگاه می کنم
به دام می افتند و کشته میشند
تواناییهای آکوماها شگفت آوره ، مگه نه ؟
خوب ...
بعدش ... اونوقت ... از اونطرف پس ...
آهای احمقها ، شما وقتی یک آکوما داره حرف می زنه باید خوب بهش گوش بدین
ما داشتم گوش می دادیم
خیلی با دقت ...
غیر ممکنه ... یک زمین لرزه !
حالا دیگه حریفت منم
لینالی ، تو حالت خوبه ؟
من که نمی تونم همه روز رو به جنگ با یک موش کور تلف کنم
هر جا نگاه کنی پریده بیرون
شعله و خاکستر
طلسم آتشین
یکبار دیگه ...
طلسم شعله های طغیان کننده
لینالیه یا جعلیه است ؟
لینالی ...
لاوی
آلن و کروری کجان پس ؟
اگر قبل از هر چیزی تو نگران آلن و کروری هستی
شکی نیست که لینالی واقعی باشی
واقعی ؟
ما باید کمکشون کنیم
آکومای عقرب شکل ، نیشت زده ؟
نه ... این اتفاق نیفتاده ولی ...
بدنم ... می لرزه
ما باید هرچه زودتر نجاتشون بدیم
غیر ممکنه که تو همچین شرایطی تو بتونی مبارزه کنی
این اصلا خوب نیست که استراحت نکنی
من مراقبت هستم
جناب کتابفروش ، کمکهای اولیه ضروری رو بهم آموزش داده
ازت ممنونم
اگر این لینالی واقعیه ، پس اونی که آلن داشت تعقیب می کرد
پس تو بیدار شدی ؟ خدا رو شکر
لینالی ، می تونی حرکت کنی ؟
در حینی که کورو چان داره با آکوما مبارزه می کنه ، ما می تونیم فرار کنیم
باشه ...
اگر تو لینالی واقعی بودی
محکم می زدی تو گوش من
برای پیشنهاد اینکه دوستمون رو تنها بگذاریم و فرار کنیم
پس این کسیه که وانمود می کنه لینالیه !
من باید سریعتر آکوما رو نابود کنم و برم کمک آلن
خیلی فرصت نداری که اینطرف و اونطرف رو نگاه کنی
خیلی کند ...
تو هم همینطور
گرفتمت
بین ما ، این منم که مغز بهتری دارم
افتخاریه برات که بدست من کشته بشی ...
شرمنده ام که خیلی باهوش نیستم ولی ...
دارم فکر می کنم که کدومیکی از ما تو تله افتاده الان ؟
تو واقعا می دونی که من چی هستم ؟
من افرادی که با قلبهای انسانها بازی می کنند رو نمی تونم ببخشم
حالا بگو که تو کی هستی ؟
غیبش زد !
یعنی فرار کرده ؟
یعنی واقعا چه کسی می خواسته خودش رو لینالی جا بزنه ؟
کروری
چی شده ؟
من دقیقا نمی دونم ... ما الان کجاییم ؟
منو ببخش
من خوبم
چه خبر از آلن و کروری ؟
اونها هنوز برنگشتند
بیا بریم پیداشون کنیم لاوی
اول باید بدن تو مداوا بشه ...
ما باید بریم پیش کتابفروش ...
بعدش سعی می کنیم با آلن تماس بگیریم و ببینیمش
من فکر می کنم
در این شرایط من فقط موجب کندی کارهات میشم
نه بابا ... نگران کند شدن کارهای من نباش
منهم مثل تو ، نگران دوستانم هستم
و برای همینه که می خوام آلن و کروری رو در سلامی کامل ببینم
یک کمی بخواب ...
بمحض اینکه از یک غار میایم بیرون ، یکی دیگه جلومون سبز میشه
تو یک همچین جایی ما نمی تونیم با لینالی یا لاوی تماس بگیریم
آره
من هرگز فکر نمی کردم که اینطوری از هم جدا بشیم
یعنی ممکنه که ما وقتی داشتیم عنکبوت رو تعقیب می کردیم ، تو یک تله دیگه افتاده باشیم ؟
ما تقریبا اون اگزورسیستی که شبیه خون آشامهاست رو کشته بودیم ... مگه نه ؟
مایه شرمساریه که نتونستیم از پس هیچکدومشون بر بیایبم
ولی حداقل تونستیم از هم جداشون کنیم
و الان دیگه کار آسونتر شده
درسته
و برای قدم بعدی باید چیکار کنیم ، بانو لولوبل ؟
می بینیم ...
ترجمه ای از ققنوس دنیای انیمه Forums.ANimworld.Net
پیکره نگهبانی که از دهکده محافظت می کنه ... یک مجسمه با ارزش
درست در جلوی چشمان ما ، شروع به حرکت کرد ...
قسمت بعدی :
«مجسمه سنگی سرگردان»
رستگاری را برای روحت به ارمغان خواهم آورد ، آکوما